Sounds like your system needs bleeding - Generally, water pumps start leaking very slowly, goes un-noticed, and that is where the air get sucked in when the engine cools down - So, you may have a small waterpump/thrmostat leak - I would have my waterpump check first - if you end up replacing the water pump, I recommend replacing the thermostat as well. Good luck!
rgrds,
/A