I've got the three homelink buttons under my rear view mirror but can't find anything about them in the owner's manual. I pushed a button for a while and it started flashing, then I pushed my garage door opener hoping it would program, but nothing happened. Can someone tell me how this is done?