Yes, it is from the hostage. They did jump it, actually over shot the landing and almost took out a camera man. The car was wrecked quite badly. A better stunt from the same film is near the end when a stunt driver slides the car sideways towards the end of broken bridge. The driver stopped the car within 10 feet of the edge, no net, not safety cable. Very impressive bit of driving.