Cross hatching is X pattern scratched in the cylinder walls.
Its purpose is to aid in ring seating, and sealing.
It is created by a cylinder hone in the engine building process, and acts as an abrasive to file down the rings. The rings and cross hatching eat at each other until the cross hatching wears down and becomes ineffective.
After the engine is broken in and the pistons are removed you can still see the light cross hatching in the cylinders. It however is only a few microns in depth.
I have seen very light cross hatching in just about every modern engine I have disassembled, some with up to 170k miles.
aaron